Dante à Bérénice

Loosely inspired by the writings of the early Renaissance poet Dante Alighieri (1265–1321), this painting depicts his beloved Beatrice who appears in both the Vita Nuova and Purgatory. While Dante’s Beatrice is described in terms of the divine, Stillman paints a more earthly beauty, lost in thought as she contemplates her reading.

Expéditeur Dante Alighieri — Quelque part en exil

Destinataire Béatrice Bice — Firenze

Chère, très chère, Je vois d’ici ta tête en décachetant l’enveloppe. Qu’est-ce qu’il veut bien vouloir me dire pour que cela nécessite une lettre manuscrite. Et bien voilà, ce que je souhaite c’est prendre le temps. Écrire, raturer, recommencer, forcément depuis le début, ce n’est pas un brouillon que je t’adresse.

Et tout cela pour dire quoi ? Que ce soir soir, je suis rentré du boulot, forcément las, que j’aurais du ranger, laver et faire un tas de trucs essentiels et indispensables. Mais je suis resté transi devant cette photo que j’avais prise, où tu me regardes du coin de l’oeil. Demi-sourire, col claudine et pieds de poule.

J’aurais pu faire un sac et prendre la route. Mais je ne l’ai pas fait, probablement peur de n’être ni attendu ni espéré.


Archibald Chase, Rennes, le 8 octobre 2024