L'enlèvement d'Antinos

Scène de banquet : jeune homme tenant un kylix (coupe peu profonde), entouré par deux jeunes gens tenant des skyphoi. Extérieur d'une coupe attique à figures rouges, vers 490-480 av. J.-C.

Or il s’avéra que leurs compagnons de table avaient d’autres projets que d’écouter Antinos leur narrer ses aventures olympiques et marines. Ils avaient bien saisi mon statut auprès du boulè d’Athènes et la valeur qui en découlait. Ce ne fut pas une mince affaire que de maîtriser Antinos et quelques canines restèrent sur le plancher. Mais le nombre aidant, c’est ficelés et bâillonnés que nous nous retrouvâmes au fond de cette cave pour une première nuit en tant que captifs.

Libérés de nos liens et baillons, nous pûmes éclaircir les brumes de notre rapt et en particulier le rôle de celle qui se faisait appeler Athéna. Notre coquetterie martiale mise de coté, il s’avéra qu’elle avait été au centre de nos attentions à tous les deux. Finalement nous n’avions pas vu grand chose d’autre et, en particulier, rien des stratagèmes en cours autour de nous.


Archibald Chase, Rennes, le 7 janvier 2025